30 minutes

Simmer the soup gently for 30 minutes .

用文火把汤炖30分钟。

The main computers went down for 30 minutes .

这几台主要的电脑有30分钟没能正常运行。

Cook for 30 minutes over a gentle heat .

用文火煮30分钟。

There is no way that 20 years of soft living could be lost in the first 30 minutes ' exercise .

20年轻松舒适的生活是绝对不可能经过首次30分钟的训练就能放弃的。

Spread the mixture in the cake tin and bake for 30 minutes

将混合物抹在蛋糕烤盘里，烘烤30分钟。

He drowned after 30 minutes in the rough seas

他在汹涌的海浪中挣扎了30分钟后淹死了。

Bake the mixture for 30 minutes until the top is golden and crunchy .

将混合物烘烤30分钟，直到顶部变脆呈金黄色。

Vacuum-packed ham slices should be unwrapped 30 minutes before serving .

真空包装的火腿片应在食用前30分钟把包装除去。

The remaining ' New Age ' travellers left Kerry just 30 minutes before the deadline set for their eviction .

就在离被驱逐的最后期限仅有30分钟时，其余的“新世纪”旅行者也离开了凯里。

His talk is limited to 30 minutes .

他的谈话限定在30分钟。

You have to bake the cake for 30 minutes in a conventional oven .

你要把蛋糕在传统的烤炉中烤30分钟。

About 75 % of elderly parents who don 't go to nursing homes live within 30 minutes of at least one of their children .

不去养老院的老人中，约75%住在距至少一个子女30分钟路程内的地方。

Begin keeping track of the time , and try to make dinner last at least 30 minutes , And while you 're at it , actually sit down to eat .

开始记录时间，试着让晚餐至少持续30分钟，并且要真正地坐下来吃饭。

One turn takes 30 minutes .

转一圈需要30分钟。

A ride takes 30 minutes .

开车要30分钟。

" Even if you exercise for 30 minutes a day , what goes on in the other 23.5 hours a day is also very important . "

“即使每天你花30分钟锻炼，那么另外23.5个小时里做什么也很重要。”

Take enough exercise . The " 333 " is good for you — exercise 3 times a week , for at least 30 minutes at a time , and your pulse rate should be morethan130 after exercising .

多锻炼。"333"锻炼法对你有好处——每周锻炼3次，每次至少30分钟，锻炼后脉搏应该在130以上。

She said : " For maximum benefit , try to do at least 30 minutes of exercise three to five times a week .

她说：“为了达到最佳效果，每周尽量运动三到五次，每次至少30分钟。”

When the button is pushed , the user receives a cellphone notification and can cancel the order within 30 minutes .

按下按钮后，使用者的手机会收到一条提示信息，可以在30分钟内取消订单。

The " sobriety tags " , to be worn around the clock , will enforce abstinence by measuring a person 's perspiration1 every 30 minutes and testing to see if it contains alcohol .

这种“醒酒脚环”将24小时佩戴，每半小时对佩戴者的汗液进行酒精测试以对其进行强制戒酒。

Even though Below Zero changes the texture in liquid form . Will Rogers claims that it takes around 30 minutes for beer to go from liquid to ice cream form , but higher alcohol content drinks take longer .

威尔·罗杰斯称，啤酒从液态变成冰淇淋大概需要30分钟时间，但是烈酒转化为冰淇淋需要的时间更长一些。

The time of action was more than 30 minutes .

影响时间超过30分钟。

Less than 30 minutes later , the report was public .

不到30分钟后，该报告被公诸于众。

You must practice each day for a minimum of 30 minutes .

你每天必须最少练习三十分钟。

The optimal coating process is : mixing for 30 minutes ;

最佳混粉时间为30分钟，最佳包覆工艺为后加水合肼进行还原。

Aim for 30 minutes of exercise 5 times a week .

保证每周进行5次锻炼，每次30分钟。

Every 30 minutes , one will die from injuries caused by falling .

每30分钟就有一个人死于摔倒造成的创伤。

Yes , 30 minutes is fine for me too .

我只需上网大约半个小时。我也是。

Three groups of fluid were administered 30 minutes before anesthesia enter .

控制三组液体均在麻醉给药前30分钟内输入。

The period for sample digestion is shortened in 30 minutes .

该方法的消化时间为30分钟；